47日目　英語でチェックイン

今日は厨房ではなくフロントに立つ日。1人のイギリス人と、アメリカ人&オランダ人の2人組と会話をする機会があった。言いたいことがなかなか口から言葉になって出てこない。彼の言っていることは9割以上理解できている。こちらから言いたいこともたくさんある。しかし私の中では6割くらいしか言葉にできていない感覚だ。アメリカ人とオランダ人2人組にも布団の使い方の説明をした。やっぱり6割の気分である。冗談を言われたら冗談で返したい。が、冗談にならないまま良くわからない言葉が次から次に出てくる。

うーん、もどかしい。そうこうしているうちに、1日が終わった。